-
1 protokół
protokół z zebrania Sitzungsprotokoll n;protokół zeznań świadków JUR Protokoll n der Zeugenaussagen;protokół powypadkowy Unfallprotokoll n;protokół szkód Schadensprotokoll n;sporządzić pf protokół ein Protokoll aufnehmen -
2 szkoda
szkody pl spowodowane pożarem Brandschäden pl;szkoda, że … schade, dass …;jaka szkoda! wie schade!;szkoda nam było wyjeżdżać es fiel uns schwer, wegzureisen;szkoda twojego czasu es ist schade um deine Zeit;szkoda słów es ist schade um jedes Wort;szkoda nerwów es hat keinen Sinn, sich darüber aufzuregen -
3 Schadensberechnung
kalkulacja f szkód -
4 Schadensversicherung
Schadensversicherung <-, -en> fÖkon ubezpieczenie nt na wypadek szkód -
5 Wiedergutmachung
Wiedergutmachung <-, -en> fnaprawienie nt [szkód]
См. также в других словарях:
szkoda — ż IV, CMs. szkodzie; lm D. szkód 1. «strata materialna lub moralna; uszczerbek» Niepowetowana, wielka szkoda. Szkoda materialna, moralna. Szkoda na zdrowiu, na opinii. Szkody w ludziach, w sprzęcie. Doznać szkody. Narazić kogoś na szkodę. Ponieść … Słownik języka polskiego
szkodnictwo — n III, Ms. szkodnictwowie, blm 1. «wyrządzanie szkód, głównie materialnych, powodowanie strat; szkodzenie komuś, czemuś» Szkodnictwo gospodarcze, społeczne. 2. «wyrządzanie szkód gospodarce ludzkiej przez zwierzęta szkodniki (np. przez mole,… … Słownik języka polskiego
Варминский говор польского языка — … Википедия
wyrzucić — 1. Wyrzucać (coś) z siebie «wypowiadać, wykrzykiwać coś, zwykle szybko»: Rozmowa okazała się niemożliwa, więc tylko podniosłam rękę i pogłaskałam krótkie kręcone włosy. Jednak dziewczyna pod wpływem mojego gestu zwinęła się nagle jak w spazmie… … Słownik frazeologiczny
wyrzucać — 1. Wyrzucać (coś) z siebie «wypowiadać, wykrzykiwać coś, zwykle szybko»: Rozmowa okazała się niemożliwa, więc tylko podniosłam rękę i pogłaskałam krótkie kręcone włosy. Jednak dziewczyna pod wpływem mojego gestu zwinęła się nagle jak w spazmie… … Słownik frazeologiczny
autocasco — [wym. autokasko] n ndm «ubezpieczenie samochodu od szkód mogących powstać wskutek wypadku drogowego, złośliwego lub lekkomyślnego uszkodzenia pojazdu przez osoby trzecie, pożaru i kradzieży» Ubezpieczenie autocasco. Opłacać autocasco … Słownik języka polskiego
indemnizacja — ż I, DCMs. indemnizacjacji; lm D. indemnizacjacji praw. «odszkodowanie, wynagrodzenie strat i szkód» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
kompensata — ż IV, CMs. kompensataacie, blm 1. «wyrównywanie wzajemnych roszczeń, należności, pretensji; odszkodowanie z tytułu poniesionych wydatków; rekompensata» Kompensata za utracony majątek. 2. «wyrównanie, powetowanie strat, szkód, wszelkich braków itp … Słownik języka polskiego
naprawa — ż IV, CMs. naprawawie; lm D. naprawaaw 1. «doprowadzenie czegoś do stanu używalności, do porządku, usunięcie w czymś usterek, uszkodzeń; naprawienie, reperacja, remont» Drobna, gruntowna naprawa. Naprawa bielizny, obuwia, zegarka, telewizora,… … Słownik języka polskiego
naszkodzić — dk VIa, naszkodzićdzę, naszkodzićdzisz, naszkodzićszkodź, naszkodzićdził «wyrządzić wiele szkód» Zające naszkodziły w sadzie. Naszkodził sobie w życiu przez swoją opieszałość … Słownik języka polskiego
niekorzystny — niekorzystnyniejszy 1. «nie przynoszący korzyści, będący przyczyną strat, szkód; niezyskowny, niepomyślny» Niekorzystny zakup. Niekorzystna transakcja, umowa. Sprawa przyjmuje niekorzystny obrót. 2. «wypadający na czyjąś niekorzyść; niepochlebny … Słownik języka polskiego